The Legends of Automobile-ตอนที่ 113 ความเป็นมาของยี่ห้อและตราสัญลักษณ์รถยนต์ระดับหรู Rolls-Royce “จิตวิญญาณแห่งความปิติยินดี”


By : C. Methas – Managing Editor

โรลล์ส-รอยซ์ยี่ห้อรถยนต์คลาสสิคที่มีต้นกำเนิดจากประเทศอังกฤษ สร้างรถยนต์ระดับหรูหราขนาดใหญ่ระดับอัครยานยนต์สำหรับผู้นำของโลกได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนมีนาคม ปี ค.ศ. 1906 โดยชาร์ลส์ สจวร์ท โรลล์สและเฟรเดริค เฮนรี่ รอยซ์ใช้ชื่อบริษัทว่า Rolls-Royce LTD.,

Rolls-Royce ค่ายรถสุดหรูแห่งอังกฤษได้ใช้สัญลักษณ์รูปตัว R จำนวน 2 ตัวล้อมรอบด้วยรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าซึ่งเป็นชื่อย่อของนามสกุล Rolls และ Royce ด้านบนมีตัวอักษร ROLLS ด้านล่างมีตัวอักษร ROYCE

ส่วนสัญลักษณ์รูป “นางฟ้ายืนผายแขนไปทางด้านหลัง” ที่ติดหน้ารถมีชื่อว่า “The Spirit of Ecstasy” หรือ “จิตวิญญาณแห่งความปิติยินดี” ซึ่งรูปผู้หญิงผายแขนไปทางด้านหลังโดยมีเสื้อพริ้วเป็นลูกคลื่นซึ่งคล้ายกับนางฟ้ามีปีก

สัญลักษณ์นี้ได้ออกแบบมาติดที่หน้าหม้อน้ำในยุคหลังช่วงปี ค.ศ. 1934 เพื่อเพิ่มความสง่างามและทรงคุณค่าสำหรับรถโรลล์-รอยซ์มากขึ้น

ในช่วงนี้กิจการของโรลล์ส-รอยซ์ได้ตกไปอยู่ในเครือข่ายของเบนเลย์ค่ายรถยนต์ระดับหรูหราคู่แข่งของโรลล์ส-รอยซ์นั่นเองโดยได้ซื้อกิจการไปเมื่อปี ค.ศ. 1931 และได้มีการเปลี่ยนแปลงสัญลักษณ์โรลล์ส-รอยซ์บางส่วนซึ่งเป็นช่วงหลังจากการเสียชีวิตของเฟรเดริค เฮนรี่ รอยซ์ที่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 เมษายน ปี ค.ศ. 1933

The Spirit of Ecstasy มีชื่อเรียกอื่นๆ ว่า Emily, Silver Lady หรือ Flying Lady ออกแบบโดยประติมากรชาวอังกฤษ ชาร์ลส โรบินสัน ไซค์ส ซึ่งได้จินตนาการไปถึงนางฟ้าผู้หลงไหลกับการเดินทางได้ด้วยรถยนต์ได้เหิรจากฟ้าลงมาประทับที่หน้าหม้อน้ำของรถโรลล์ส-รอยซ์

ต้นแบบของ “นางฟ้า” มาจาก Eleanor Velasco Thornton เลขานุการของจอห์น วอลเตอร์ นักประดิษฐ์รถยนต์และได้มาเป็นบรรณาธิการนิตยสารรถยนต์ที่ชื่อว่า The Car Illustrated จากปี ค.ศ. 1902 ซึ่งผู้ออกแบบตกหลุมรัก Eleanor Velasco Thornton นั่นเอง

ต่อมาได้มีการปรับรูปแบบของ “นางฟ้า” เป็นท่านั่งคุกเข่าในช่วงปี ค.ศ. 1934-1939 และปี ค.ศ. 1946-1955 สำหรับติดหน้ารถสปอร์ตเพื่อผลทางด้านทัศนวิสัยที่ดีกว่าโดยได้เปิดตัว “นางฟ้านั่งคุกเข่า” เมื่อวันที่ 26 มกราคม ปี ค.ศ. 1934

By : C. Methas - Managing Editor

โรลล์ส-รอยซ์ยี่ห้อรถยนต์คลาสสิคที่มีต้นกำเนิดจากประเทศอังกฤษ สร้างรถยนต์ระดับหรูหราขนาดใหญ่ระดับอัครยานยนต์สำหรับผู้นำของโลกได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนมีนาคม ปี ค.ศ. 1906 โดยชาร์ลส์ สจวร์ท โรลล์สและเฟรเดริค เฮนรี่ รอยซ์ใช้ชื่อบริษัทว่า Rolls-Royce LTD.,

Rolls-Royce ค่ายรถสุดหรูแห่งอังกฤษได้ใช้สัญลักษณ์รูปตัว R จำนวน 2 ตัวล้อมรอบด้วยรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าซึ่งเป็นชื่อย่อของนามสกุล Rolls และ Royce ด้านบนมีตัวอักษร ROLLS ด้านล่างมีตัวอักษร ROYCE

ส่วนสัญลักษณ์รูป “นางฟ้ายืนผายแขนไปทางด้านหลัง” ที่ติดหน้ารถมีชื่อว่า “The Spirit of Ecstasy” หรือ “จิตวิญญาณแห่งความปิติยินดี” ซึ่งรูปผู้หญิงผายแขนไปทางด้านหลังโดยมีเสื้อพริ้วเป็นลูกคลื่นซึ่งคล้ายกับนางฟ้ามีปีก

สัญลักษณ์นี้ได้ออกแบบมาติดที่หน้าหม้อน้ำในยุคหลังช่วงปี ค.ศ. 1934 เพื่อเพิ่มความสง่างามและทรงคุณค่าสำหรับรถโรลล์-รอยซ์มากขึ้น

ในช่วงนี้กิจการของโรลล์ส-รอยซ์ได้ตกไปอยู่ในเครือข่ายของเบนเลย์ค่ายรถยนต์ระดับหรูหราคู่แข่งของโรลล์ส-รอยซ์นั่นเองโดยได้ซื้อกิจการไปเมื่อปี ค.ศ. 1931 และได้มีการเปลี่ยนแปลงสัญลักษณ์โรลล์ส-รอยซ์บางส่วนซึ่งเป็นช่วงหลังจากการเสียชีวิตของเฟรเดริค เฮนรี่ รอยซ์ที่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 เมษายน ปี ค.ศ. 1933

The Spirit of Ecstasy มีชื่อเรียกอื่นๆ ว่า Emily, Silver Lady หรือ Flying Lady ออกแบบโดยประติมากรชาวอังกฤษ ชาร์ลส โรบินสัน ไซค์ส ซึ่งได้จินตนาการไปถึงนางฟ้าผู้หลงไหลกับการเดินทางได้ด้วยรถยนต์ได้เหิรจากฟ้าลงมาประทับที่หน้าหม้อน้ำของรถโรลล์ส-รอยซ์

ต้นแบบของ “นางฟ้า” มาจาก Eleanor Velasco Thornton เลขานุการของจอห์น วอลเตอร์ นักประดิษฐ์รถยนต์และได้มาเป็นบรรณาธิการนิตยสารรถยนต์ที่ชื่อว่า The Car Illustrated จากปี ค.ศ. 1902 ซึ่งผู้ออกแบบตกหลุมรัก Eleanor Velasco Thornton นั่นเอง

ต่อมาได้มีการปรับรูปแบบของ “นางฟ้า” เป็นท่านั่งคุกเข่าในช่วงปี ค.ศ. 1934-1939 และปี ค.ศ. 1946-1955 สำหรับติดหน้ารถสปอร์ตเพื่อผลทางด้านทัศนวิสัยที่ดีกว่าโดยได้เปิดตัว “นางฟ้านั่งคุกเข่า” เมื่อวันที่ 26 มกราคม ปี ค.ศ. 1934

etetewtgae

Top Rated

error: Content is protected !!